Gisteravond is er een Bijzondere ALV gehouden. Op de agenda stond het punt “wijziging van de statuten”. De voorgestelde statutenwijziging is, met een kleine aanpassing, unaniem door de ALV goedgekeurd. De vervolgstap is nu om de wijziging officieel door de notaris te laten bekrachtigen. Zodra deze procedure is afgehandeld, ontvangen jullie bericht hierover. De nieuwe statuten worden dan ook op de website gepubliceerd. Het was een goede vergadering met een prima sfeer. Dank aan alle leden die de moeite hebben genomen om hierover mee te denken en te praten!
Laatste jubileumevenement: Webinar over planning (in het Engels) op 7 december om 14.00 uur - gratis voor leden! 2021 is coming to an end (did you say “finally”?) and you might be feeling both overwhelmed and underachieved. This year flew by, not leaving you enough time to accomplish what you had set your mind to, and yet you somehow wish it had been shorter so that you would not strongly identify to some butter scraped over too much bread… Well, let’s wrap this year on a positive note, and get ready for 2022, shall we? In this one-hour, hopefully inspiring webinar you will:
De Drie Talen Van het tijdschrift De Drie Talen, maandblad voor de studie van Frans, Duits en Engels, zijn de jaargangen 1972-1980 beschikbaar. Er staan veel vertaalopdrachten en vertaalweetjes in. Wie interesse heeft, kan een mailtje sturen naar Wilma Tacoma (wilma.tacoma@ngvt.nl).
Prijs voor Fedde Dijkstra
Tolken terug in de zorg Zoals je al eerder hebt kunnen lezen in de Linguaan en diverse (sociale) media, voert de Johannes Wier Stichting een campagne om de tolkvergoeding terug te krijgen in de zorg. Het NGVT is actief betrokken bij deze campagne. Het eerste resultaat is er, want per 1 januari a.s. is er weer een tolkvergoeding beschikbaar voor de GGZ (Geestelijke Gezondheidszorg).
Webinar - Goed voorbereid het jaar afsluiten
Profielgegevens NGTV aanpassen Sta je niet meer als beëdigd in het register Wbtv vermeld? Controleer dan ook de gegevens in je NGTV-profiel om te zien of je gegevens nog correct zijn!
Log in via Mijn NGTV en ga naar "Bekijk of wijzig de volgende gegevens". Controleer alle tabbladen (plusje aan de rechterkant) en vergeet niet je wijzigingen op te slaan!
Kort nieuws Niet alleen in Nederland hebben tolken en vertalers te maken met slechte tarieven. Op 25 november hebben tolken in Finland het werk drie minuten lang neergelegd uit protest tegen de slechte werkomstandigheden.
In Duitsland is er een position paper gepubliceerd waarin een duidelijke stelling wordt ingenomen dat kinderen niet als tolk ingezet mogen worden.
Agenda Organiseer je een leuke bijeenkomst voor een kring of sectie? Meld het dan via communicatie@ngtv.nl.
© NGTV 2021 | www.ngtv.nl | afmelden |