Bekijk hier de online versie

Alternatieve tekst

 

Alternatieve tekst

Mentoren gezocht!

Tijdens de startersbijeenkomsten in februari is naar voren gekomen dat het heel goed zou zijn als startende tolken en vertalers gekoppeld zouden kunnen worden aan een meer ervaren vertaler of tolk, een 'mentor'. De startende collega kan advies vragen aan de mentor zodat hij of zij een eigen weg kan vinden in het werkveld. Je kunt denken aan de praktische zaken rondom het zzp'er zijn, beëdiging, vertaalsoftware, tariefbepaling, introductie in een kring of sectie enz.

 

Er is binnenkort een overleg met vertegenwoordigers van het Bureau Wbtv en dan wordt ook duidelijk of de ervaren collega PE-punten voor deze taak kan registreren.

 

Vind jij het leuk om iemand bij te staan en soms van advies te voorzien? Meld je dan aan bij Wilma Tacoma (wilma.tacoma@ngtv.nl)

 

Algemene ledenvergadering op 9 april 2022

Op zaterdag 9 april a.s. wordt er weer een online ledenvergadering gehouden. Je kunt vanaf 10:00 uur inloggen en de vergadering begint om 10:30 uur.

Aanmelden
Meld je aan via het inschrijfformulier onderaan deze pagina. Je ontvangt dan voor de vergadering een link om je te registreren voordat je aan de vergadering kunt deelnemen.

Aanmelden kan tot uiterlijk donderdag 7 april om 12:00 uur!

Agenda en Vergaderstukken
Log in op de website voor de agenda van de Algemene Ledenvergadering en de vergaderstukken.

Volmacht
Omdat het belangrijk is om de meningsvorming voorafgaand aan de stemming bij te wonen, is het voor deze ALV niet mogelijk om voorafgaand per email een stem uit te brengen. Leden kunnen zich via een volmacht laten vertegenwoordigen door een ander lid. De volmachten moeten uiterlijk woensdag 6 april bij het secretariaat zijn ontvangen via ngtv@ngtv.nl.

Inschrijven voor de ALV
 
Alternatieve tekst

Almanak voor het notariaat

Leden van het NGTV krijgen het aanbod om tegen een gereduceerd tarief te adverteren in de Almanak voor het notariaat 2022 en op de website www.almanakvoorhetnotariaat.nl. Op een advertentie ontvang je 25% korting. Normaal kost een vermelding per taal op de website € 150,-. Voor NGTV-leden wordt dat € 95,- per taal. De sluitingsdatum is 25 maart. Bij interesse kun je contact opnemen met Gerrit Kulsdom via gerrit@salesandservices.nl. 

 
Alternatieve tekst

TEPIS

De Poolse Association of Sworn and Specialised Translators, TEPIS, heeft een lijst opgesteld met internationale vrijwilligers die ondersteuning willen bieden met tolken en vertalen aan vluchtelingen uit Oekraïne. Je kunt je via onderstaande link aanmelden als je een bijdrage wil leveren.

Aanmelden

 
Alternatieve tekst

Agenda

Organiseer je een leuke bijeenkomst voor een kring of sectie? Meld het dan via communicatie@ngtv.nl. 

 

14 mei: Coördinatorenoverleg

 

Alternatieve tekst

© NGTV 2021 | www.ngtv.nl | afmelden