Bekijk hier de online versie

Alternatieve tekst

 

Alternatieve tekst

Midzomerdag 25 juni 2022

Locatie: Stroomhuis Neerijnen

Tijd: 13.00 - 19.00 uur

 

Mis het niet! Op 25 juni organiseren we weer een interessante bijeenkomst met 3 verschillende sprekers / workshops met aansluitend een netwerkborrel en barbecuebuffet. Klik snel op onderstaande link voor meer informatie en om je aan te melden.

 

Ben je geen lid? Ook dan ben je welkom! Besluit je om na deze midzomerdag toch lid te willen worden en doe je dit voor 1 juli? Dan krijg je na acceptatie van je lidmaatschapsaanvraag € 20 van je inschrijfgeld retour en kun je dus deelnemen voor het ledentarief!

Programma en aanmelden

 

Overleg ministerie van Justitie en Veiligheid

De brief over de verhoging van het minimumtarief naar € 55 laat veel vragen open. Het afrekenen per minuut en wegvallen van de reiskosten zorgen ervoor dat de tarieven nu zelfs lager uitvallen t.o.v. het eerder vastgestelde minimumtarief. Er is op 30 mei a.s. weer een overleg bij het ministerie gepland om hierover door te praten.

 

Het resultaat van het programma TidT lijkt tot nu toe gunstig te zijn voor de overheid zelf, maar hoe het programma voor de tolken uitpakt, lijkt vooralsnog niet zo gunstig te zijn. Er is tijdens overleggen voor TidT steeds aangegeven dat deze beroepsgroepen er ook op vooruit zouden gaan. Het gaat dan niet alleen om het tarief, maar ook om de positie van tolken en vertalers als zelfstandig ondernemer. Kan er bijvoorbeeld onderhandeld worden over o.a. tarieven en andere zaken? Omdat er geen cijfers zijn die de positie van de tolken en vertalers weergeven, is niet te monitoren of die positie nu beter is, kortom, of het programma TidT doet wat het beoogt te moeten doen. Paula Kager, Wilma Tacoma en Margreet Drijvers (PZO) nemen deze punten zeker mee naar het overleg maandag a.s.

 
Alternatieve tekst

Convenant Vertaalsector Nederland: Bijzondere ALV en nieuwe versie! 

De algemene ledenvergaderingen van de andere beroepsverenigingen zijn zeer recent akkoord gegaan met het nieuwe Convenant voor de Nederlandse vertaalsector. Op 16 juni 2022, van 19.30 tot (uiterlijk) 21.00 uur vindt er daarom een bijzondere ALV plaats, waarin we de belangrijkste wijzigingen samenvatten, er gelegenheid is om vragen te stellen en meningen uit te wisselen en waarin het Convenant in stemming wordt gebracht. Deze vergadering vindt online plaats!

Documenten downloaden en aanmelden voor de ALV
 
Alternatieve tekst

Een loopbaan met talen

Op 9 juni 2022 organiseert het DG Vertaling van de Europese Commissie, met het Drongo-platform, EUNIC Nederland, de Nederlandse Taalunie en de Openbare Bibliotheek Amsterdam, een gesprek over de veelheid aan mogelijkheden om met taal je brood te verdienen. Toegang gratis!

Lees verder

 
Alternatieve tekst

ISO 23155:2022

Op 1 juni 2022 organiseert Slator de New International Standard for Conference Interpreting Services. Tijdens deze conferentie wordt de nieuwe internationale standaard besproken. Inschrijven kan via de link hieronder.

Lees verder

 
Alternatieve tekst

© NGTV 2021 | www.ngtv.nl | afmelden