Uitnodiging Bijzondere ALV en oproep werkgroep FIT

Afgelopen zaterdag heeft er zowel een Bijzondere ALV als een plezierige en constructieve 'gewone' ALV plaatsgevonden. Omdat voor de Bijzondere ALV niet voldoende quorum aanwezig was, vindt er op 30 november 2021 om 19.30 uur een tweede Bijzondere ALV plaats. We hopen op die datum de statutenwijziging wel te kunnen behandelen en tot stemming over te kunnen gaan. De agenda en vergaderstukken zijn via deze link toegankelijk. De procedure voor de vergadering en de manier van stemmen is weergegeven in de agenda.

 

Aanmelden Bijzondere ALV

Meld je aan via deze link. Je ontvangt dan voor de vergadering een link om je te registreren voordat je aan de vergadering kunt deelnemen. Aanmelden kan tot uiterlijk maandag 29 november om 12:00 uur!

 

Agenda en Vergaderstukken

Log in op de website voor de vergaderstukken van deze bijzondere ledenvergadering.

 

Volmacht

Omdat het belangrijk is om de meningsvorming voorafgaand aan de stemming bij te wonen, is het voor deze ALV niet mogelijk om voorafgaand per email een stem uit te brengen. Het is voor deze Bijzondere ALV wel mogelijk om je via een volmacht te laten vertegenwoordigen door een ander lid. Deze volmacht moet dan uiterlijk maandag 29 november om 12:00 uur door het secretariaat zijn ontvangen.

Oproep FIT

Bij de gewone ALV van 20 november jl. is er een constructief gesprek geweest over het NGTV-lidmaatschap van de FIT, een internationale federatie van verenigingen van tolken en vertalers. De aanwezige leden hebben de voorkeur uitgesproken om dit lidmaatschap van de FIT te behouden. De huidige NGTV-afgevaardigde bij de FIT, Isabella Massardo, legt aan het einde van dit kalenderjaar haar taak neer. Isabella, we nemen ook nog op een andere wijze afscheid, maar we willen je vanaf deze plek heel hartelijk bedanken voor je jarenlange inzet bij en voor de FIT!

 

Omdat bij continuering van het lidmaatschap een actieve betrokkenheid bij de FIT-activiteiten gewenst is, heeft Ton Macel aangegeven bereid te zijn de taak van Isabella over te nemen. De voorwaarde is wel dat er enkele leden bereid zijn om samen met hem een werkgroep FIT te vormen.

 

Wil je samen met Ton en collega’s je schouders onder deze taak zetten, laat het dan weten aan Wilma via wilma.tacoma@ngtv.nl.

 

Wil je meer informatie over de FIT? Klik dan hier. De eerste link op deze pagina leidt direct naar de website van de FIT.

European Language Grid (ELG)

Op 3 december 2021 organiseert het Instituut voor de Nederlandse Taal (INT) een workshop over de European Language Grid (ELG): een online platform voor taal- en spraaktechnologische informatie, data en software. Deze workshop heeft als doel om Nederlandse bedrijven en andere organisaties die geïnteresseerd zijn in taal- of spraaktechnologie kennis te laten maken met de European Language Grid. In verband met de huidige coronamaatregelen vindt de workshop online plaats.

May I have a beer please? How to order a drink in multilingual Europe...