Monitoring uitwerking nieuwe aanbestedingssystematiek gerechtstolken
Het ministerie van Justitie had eind januari overleg met alle marktpartijen over de monitoring van de nieuwe aanbestedingssystematiek en de uitwerking in de praktijk van de wijzigingen in wet- en regelgeving vanuit ‘Tolken in de toekomst’. Het NGTV was er (uiteraard) bij, maar dit keer was er ook een vertegenwoordiger van de bemiddelaars aanwezig. We hebben stilgestaan bij de huidige praktijksituatie. Justitie presenteerde cijfers waaruit blijkt dat:
- er tot nu toe 13 aanbestedingen in de markt zijn gezet;
- er een daling van opdrachten via directe inkoop zichtbaar is;
- er 27 overeenkomsten zijn gesloten met 5 verschillende intermediairs; in de periode 2014-2017 waren er slechts 2 intermediairs.
De bespreking was bedoeld om de ervaringen tot nu toe met de nieuwe systematiek uit te wisselen. De overheid geeft aan dat er veel vragen en klachten zijn binnengekomen. Hierdoor zagen zij zich genoodzaakt aanbestedingen in te trekken en opnieuw in te delen. Meer inschrijvingen leidden tot scherpere concurrentie, aldus Justitie. Over het algemeen is Justitie tevreden met de actuele situatie ”omdat de overheid verdiept en verbreedt en het programma doet wat het beoogt te doen”.
Tijdens het overleg bleek echter dat Justitie nog niet heeft gekeken naar de impact van de nieuwe systematiek op de (onderhandelings)positie en de verdiensten van de tolken zelf. Ondanks alle positieve cijfers voor de overheid zelf, is totaal onbekend of de tolken er inderdaad “op vooruit zijn gegaan”, zoals in de afgelopen jaren nadrukkelijk is beoogd en ook expliciet is aangegeven door Justitie.
De gezamenlijke partijen hebben er bij Justitie sterk op aangedrongen om zo snel mogelijk de positie en verdiensten van de tolken in beeld te brengen. Bij het volgende monitoring overleg kan dan het totale beeld worden besproken.
|
|
Petitie door Orde van Registertolken en -vertalers
De Orde van Registertolken en -vertalers heeft een petitie opgesteld. Deze zullen ze op 14 februari 2022 aanbieden in Den Haag:
- bij het ministerie van Justitie en Veiligheid,
- aan de voorzitter van de Raad voor de Rechtspraak,
- en aan de Korpschef van de Nationale Politie.
|
|
Gezocht:
Voor het lidmaatschap van de FIT zijn we nog op zoek naar mensen die een werkgroep willen vormen om het NGTV te vertegenwoordigen. Geef je op bij Wilma via wilma.tacoma@ngtv.nl.
Wil je meer informatie over de FIT? Klik dan hier. De eerste link op deze pagina leidt direct naar de website.
|
|
PE-punten voor coördinatoren en leden
Het NGTV mag aan kring- en sectiecoördinatoren PE-punten toekennen voor hun inzet voor de kring of sectie. Als je hier gebruik van wilt maken, kun je bij Wilma vragen om een certificaat.
Daarnaast is het voor alle leden weer mogelijk om 1 PE-punt bij te schrijven voor een jaar lidmaatschap. Je kunt dit zelf regelen in je account bij het Bureau Wbtv. Je kunt je contributiefactuur uploaden als bewijs.
|
|
Jij beslist!
Als de mensen op sociale media over jouw taalberoep praten, of over taal in het algemeen, praten ze daar dan positief over? Of negatief? Of gewoon neutraal? En denk jij dat ze vandaag met positievere emoties over jouw werk praten dan een paar jaar geleden? Stop met gissen, De Taalsector heeft daar nu precieze cijfers over.
|
|
Op 4 maart 2022 wordt er een webinar gehouden over de AVG, specifiek voor vertalers en tolken.
Meer informatie vind je via de link hieronder!
|
|
Agenda
Organiseer je een leuke bijeenkomst voor een kring of sectie? Meld het dan via communicatie@ngtv.nl.
© NGTV 2021 | www.ngtv.nl | afmelden
